2. Kasus
Det finns fyra kasus i tyskan: nominativ, ackusativ, dativ och genitiv.
Tabellen nedan visar hur artiklar och substantiv böjs enligt kasus, genus och numerus (antal).
Bestämda och obestämda artiklar:
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der, ein Tisch | die, eine Katze | das, ein Haus | die, — Bücher |
| Ackusativ | den, einen Tisch | die, eine Katze | das, ein Haus | die, — Bücher |
| Dativ | dem, einem Tisch | der, einer Katze | dem, einem Haus | den, — Büchern |
| Genitiv | des, eines Tisches | der, einer Katze | des, eines Hauses | der, — Bücher |
Grundformen, nominativ, tillämpas på subjektet i en mening. Det används även med följande verb: sein, werden och bleiben. I exemplet nedan är subjektet ”Die Frau” skrivet i nominativ.
Ackusativ
Ackusativ tillämpas på objektet i en mening. Det besvarar därmed frågorna Was? (Vad?) eller Wen? (Vem? Såsom t.ex. i meningen ”Vem tycker du mest om?”). I exemplet nedan är objektet ”einen Rock” skrivet i ackusativ:
Die Frau kauft einen Rock.
Kvinnan köper en kjol.
Ackusativ används även för att besvara följande frågor: Wie oft? (Hur ofta?), Wie lange? (Hur länge?), Wie viel? (Hur mycket?) samt tillsammans med vissa prepositioner (diskuteras i mer detalj i kapitel 8):
Wir gehen jeden Tag zusammen spazieren.
Vi går på promenad tillsammans varje dag.
Ich habe ein Jahr in Berlin gewohnt.
Jag bodde i Berlin i ett år.
Dativ
Dativ används för att besvara frågan: Wem? (Till vem?). Det används även med specifika verb, som exempelvis helfen (att hjälpa), se exempel 2. Det är därmed viktigt att notera att kasus kan styras av ett verb i tyskan. Likt ackusativ kräver en del prepositioner även dativ (se kapitel 8):
Ich gebe meinem Freund ein Geschenk.
Jag ger min vän en present.
Die Frau hilft ihrer Tochter beim Umzug.
Kvinnan hjälper sin dotter med flytten.
Genitiv
Genitiv, slutligen, visar på ägandeskap och svarar på frågan Wessen? (Vars?). Det kan också visa en del av något större:
Ein Teil der finnischen Bevölkerung spricht Schwedisch.
En del av den finska befolkningen talar svenska.
I muntligt tal ersätts genitiv ofta av prepositionen ”von”, vilken styr dativ:
Das ist das Auto meines Bruders. ⇒ Das ist das Auto von meinem Bruder.
Det här är min brors bil. ⇒ (Bokstavligen) Där är den där bilen av min bror.
OBS! Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod! Idag används dativ oftare än genitiv, särskilt i muntligt tal.