Svenska verb kan bilda antingen passiva eller aktiva satser. En aktiv sats beskriver ett subjekt som utför en handling, medan passiva satser beskriver ett subjekt som utsätts för en handling (ofta genom att utelämna personen som faktiskt utför handlingen).
Aktiv sats
Han ska renovera villan.
Passiv sats
Villan ska renoveras.
Ett vanligt sätt att bilda passiva satser är genom att använda s-formen. S-formen bildas genom att man låter objektet i den aktiva satsen ta subjektets plats och sedan lägger till bokstaven s i slutet av huvudverbet.
Aktiv sats
En kvinna öppnade dörren för mig.
Passiv sats
Dörren öppnades för mig.
Var extra försiktig när du bildar passiva satser i presens. S-markören läggs till i slutet av huvudverbet enligt följande regler:
Verbgrupp 1: infinitiv + s (älska -> älskas)
Verbgrupper 2, 3 och 4: verbstam + s (skriva -> skriv/er -> skrivs)
Verbstammar som slutar på s: verbstam + es (läsa -> läs/er -> läses)
EXEMPEL:
Vi talar engelska i skolan varje dag. -> Engelska talas i skolan varje dag.
Ungdomar dricker för mycket läsk. -> Läsk dricks för mycket.
I övriga tempus lägger man till s-markören i slutet av huvudverbet.
EXEMPEL:
Vi valde henne till president. -> Hon valdes till president.
Jag gav henne boken. -> Hon gavs boken.
Det ursprungliga subjektet måste inte alltid utelämnas, utan kan inkluderas i den passiva satsen som en agent med hjälp av prepositionen av:
Aktiv sats
En kvinna öppnade dörren för mig.
Passiv sats inkl. agent
Dörren öppnades för mig av en kvinna.