1. Substantiivit – suku
Italian kielessä substantiivit ovat suvultaan joko maskuliineja tai feminiinejä.
Elollisten olentojen suku määräytyy biologisen suvun mukaan:
l’uomo mies – la donna nainen
il gatto kissa – la gatta naaraskissa
Elottomien asioiden suku määräytyy täysin mielivaltaisesti ja on siten puhtaasti kieliopillinen.
Maskuliiniset substantiivit ovat usein o-loppuisia: il giorno päivä, il libro kirja, il tavolo pöytä.
Poikkeuksia: la mano käsi, la radio radio, la foto valokuva (lyhenne sanasta la fotografia).
Monet e-loppuiset substantiivit ovat myös maskuliineja: il sole aurinko, il latte maito, il dente hammas.
Monilla maskuliinisukuisilla substantiiveilla on jokin seuraavista päätteistä: -are, -ore, -one, -ale, -ile, -ule, -ante, -ente.
ESIMERKKEJÄ:
il mare meri
il colore väri
il balcone parveke
il giornale sanomalehti
il campanile kirkontorni
l’istante hetki
l’incidente onnettomuus
Lopuksi, maskuliineja ovat myös konsonanttiin päättyvät substantiivit, jotka ovat yleensä vierasta alkuperää: il film elokuva, lo sport urheilu, il bar baari, il computer tietokone.
Yleensä maskuliineja ovat myös: kasvien nimet, kuukausien ja viikonpäivien nimet (poikkeus: la domenica sunnuntai), merten, vuorten, jokien ja järvien nimet ja ilmansuuntien nimet. Toki poikkeuksiakin esiintyy.
Feminiiniset substantiivit ovat usein a-loppuisia: la casa talo, la luna kuu, la sera ilta.
Poikkeuksia: ma-loppuiset substantiivit (la mamma äiti lukuun ottamatta) ovat maskuliinisia, esim. il problema ongelma, il sistema järjestelmä, il programma ohjelma, il pigiama pyjama.
Monet e-loppuiset substantiivit ovat feminiinejä: la notte yö, l’estate kesä, la chiave avain.
Monilla feminiinisukuisilla substantiiveilla on jokin seuraavista päätteistä: -ione, -aggine, -igine, -uggine.
ESIMERKKEJÄ:
la colazione aamiainen
la stupidaggine tyhmyys
l’origine alkuperä
la ruggine ruoste
Feminiinejä ovat myös i-loppuiset: la crisi kriisi, la diagnosi diagnoosi.
Sama pätee tà- ja tù-loppuisiin substantiiveihin: la città kaupunki, la gioventù nuoruus.
Yleensä feminiinejä ovat myös: hedelmien nimet, maanosien, maiden, alueiden, kaupunkien ja saarten nimet sekä juhlapäivien nimet. Näissäkin esiintyy poikkeuksia.
il giorno
la sera