3. Der Genitiv
Der Genitiv drückt Besitzverhältnisse aus, zu wem oder zu was etwas gehört.
Im Schwedischen werden Besitzverhältnisse üblicherweise durch eine Struktur ausgedrückt, die S-Genitiv genannt wird, kann aber bisweilen auch durch alternative Strukturen wie Wortverbindungen und Präpositionssätze ausgedrückt werden. Der S-Genitiv wird gebildet, indem man die Genitivendung -s an das Ende des Eigennamens in seiner bestimmten Form anhängt.
BEISPIELE:
Lauras hund är under bordet. Lauras Hund ist unter dem Tisch.
Lärarens nya bil var stor och röd. Das neue Auto des Lehrers war groß und rot.
Das Substantiv, das der Genitivform folgt, ist immer unbestimmt. Wenn bei dem Substantiv ein Adjektiv steht, steht das Adjektiv in der bestimmten Form (markiert vom Buchstaben a).
BEISPIELE:
familjens stora hus
Marias röda rum
Lauras hund är under bordet.