1. Artikel
Es gibt im Schwedischen zwei unbestimmte Artikel, en und ett. Es gibt kaum einen einfachen Weg herauszufinden, welcher Artikel bei welchem der Wörter benutzt werden sollte, deswegen sollte das Geschlecht mit jedem Wort extra gelernt werden.
BEISPIELE:
en skola, en pojke, ett spöke, ett slott
Die unbestimmte Form eines Wortes wird üblicherweise benutzt, wenn etwas zum ersten Mal erwähnt wird.
Der bestimmte Artikel wird am Ende des Wortes als flektierende Endung angehängt. In der Singularform sind diese Endungen -n, -en, -t und -et, und im Plural -na und -en. In Fällen, wo dem Substantiv ein Adjektiv vorausgeht, wird der bestimmte Artikel auch als separate Einheit vor das Wort gesetzt (im Singular: den und det, im Plural: de).
BEISPIELE:
skolan, pojken, spöket, slottet
den tyska tjejen, det lilla rummet, de långa gatorna
Die bestimmte Form eines Wortes wird normalerweise benutzt, wenn etwas vorher schon einmal erwähnt wurde oder wenn es sich um etwas allgemein Bekanntes handelt.
BEISPIELE:
Johan träffar en tysk tjej. Tjejen är på väg till Sverige.
Johan trifft ein Mädchen aus Deutschland. Das Mädchen ist auf dem Weg nach Schweden.
en skola
ett slott