Adverbit kuvailevat miten jotain tehdään ja siksi ne tulevat usein verbin jälkeen. Suurin osa adverbeistä muodostetaan adjektiiveista ja päättyvät -ment. Se on vastine suomen kielen -sti päätteelle (esim. hitaasti > lentement).
Suurin osa adverbeistä muodostetaan adjektiivin feminiinimuodosta:
| Mask. adjektiivi | Fem. adjektiivi | Adverbi | |
|---|---|---|---|
| kohtelias | attentif | attentive | attentivement |
| julma | cruel | cruelle | cruellement |
| pehmeä | doux | douce | doucement |
| koko/kaikki | entier | entière | entièrement |
| virheellinen | faux | fausse | faussement |
| rehellinen | franc | franche | franchement |
| vakava | serieux | serieuse | serieusement |
| ainoa | seul | seule | seulement |
| hidas | lent | lente | lentement |
Poikkeukset:
- Gentil (kiltti) > gentille (f) > gentiment
- Bref (lyhyt) > brève (f) > brièvement
Jotkin muodostetaan adjektiivin maskuliinimuodosta:
| Mask. adjektiivi | Adverbi | |
|---|---|---|
| nopea | rapide | rapidement |
| vilpitön | sincère | sincèrement |
| kohtelias | poli | poliment |
Kun muodostetaan adverbejä adjektiiveista, jotka päättyvät -ant /-ent, korvataan pääte -amment / -emment:
| Mask. adjektiivi | Adverbi | |
|---|---|---|
| tämänhetkinen | courant | couramment |
| erilainen | différent | différemment |
| ilmiselvä | évident | évidemment |
Jotkin adverbit ovat epäsäännöllisiä ja vaativat muistamista:
| Adjektiivi | Adverbi | ||
|---|---|---|---|
| suomeksi | ranskaksi (mask.) | suomeksi | ranskaksi |
| hyvä | bon | hyvin | bien |
| paha | mauvais | huonosti | mal |
| parempi | meilleur | paremmin | mieux |
| pieni | petit | vähän | peu |