Perussanajärjestys väitelauseissa on sama kuin suomen kielessä: Subjekti + Verbi + Objekti.
Subjekti | Verbi | Objekti |
---|---|---|
Edward | aime | le foot. |
Il | regarde | la télé. |
Elle | mange | Son sandwich. |
Nous | ne mangeons pas | de viande. |
Kieltolauseen muodostuksessa tulee lisätä kieltosanat ne…pas molemmin puolin verbiä. Ne lyhennetään muotoon n’ ennen vokaalilla tai hiljaisella h:lla alkavaa verbiä. Ne jätetään yleensä pois ranskan puhekielessä:
Je n’aime pas cuisiner.
En pidä ruoanlaitosta.
On ne mange pas de viande.
Me emme syö lihaa.
Jos lauseessa on apuverbi, kieltosanat ne…pas ovat molemmin puolin apuverbiä:
Nous n’avons pas mangé de petit-déjeuner.
Emme ole syöneet aamiaista.
Seuraavat kieltosanat asetetaan samalla tavalla, kuin ne… pas molemmin puolin verbiä:
ne…personne = ”ei kukaan / ei…kukaan”:
Manon n’invite personne chez elle.
Manon ei kutsu ketään hänen luokseen.
ne…plus = ” ei enää”:
Tu n’habites plus en Italie?
Etkö asu enää Italiassa?
ne…rien = ”ei mitään / ei…mitään”:
Il ne veut rien.
Hän ei halua mitään.