8. Object – Ketä? Mitä?
An object is the word or words in a phrase that expresses the person or thing an action is done to. To find the object, you can look for the word or words that answer the question ketä (whom) or mitä (what).
In Finnish, the object can be either in the A-form, also known as the partitive form (omenaa), the N-form, also known as the genitive form (elokuvan) or the nominative form (kirja, kirjat).
Mitä he juovat? What do they drink? | He juovat viiniä. They drink wine. |
Mitä nainen syö? What does the woman eat? | Nainen syö pihvin. The woman eats a steak. |
Mitä heidän pitää lopuksi tehdä? What do they have to do before they leave? | Heidän pitää maksaa lasku. They have to pay the bill. |
You always use the A-form
1. in a negative clause:
Minä en syö lihaa. = I don’t eat meat.
2. when speaking of an indefinite quantity of something (something you cannot count) or when the quantity is expressed with a number:
Otatko teetä?
Do you take tea?
Minä juon vain vettä.
I only drink water.
Me ottaisimme kaksi pizzaa.
We would like two pizzas.
3. when the action is not finished:
Mikko lukee kirjaa.
Mikko is reading a book.
vs.
Mikko luki kirjan päivässä.
Mikko read the book in a day.
In other instances, you use the N-form:
Minä ostin uuden paidan.
I bought a new shirt.
Katsoin eilen elokuvan.
I watched a movie yesterday.
Kuka joi kaiken maidon?
Who drank all the milk?
Aion antaa miehelle lahjaksi rannekellon.
I’m going to give him a watch as a present.
Oletko jo nähnyt sen Kaurismäen uuden elokuvan?
Have you already seen the new Kaurismäki film?
In an imperative clause, passive clause, necessive clause and the plural, the nominative replaces the N-form:
Osta uusi paita! Buy a new shirt! | imperative |
Miehille ostetaan usein joululahjaksi pyjama. Men are often bought pyjamas as Christmas presents. | passive |
Minun täytyy ostaa talvitakki. I have to buy a winter coat. | necessive |
Ostan juhliin uudet vaatteet. Sinun täytyy myös ostaa uudet kengät. I will buy new clothes for the party. You have to buy new shoes, too. | plural |