Ist dir schon einmal aufgefallen, wie viele Füllwörter du benutzt, wenn du dich auf deiner Muttersprache unterhältst? Mithilfe von Füllwörtern kann man eine Unterhaltung ganz natürlich in den Gang bringen und aufrechterhalten. Diese Wörter erweisen sich als sehr nützlich, wenn man etwas mehr Zeit zum Nachdenken braucht, wenn man unangenehmes Schweigen brechen möchte oder etwas kommentieren will.
Ohne sie würden diese Lücken mit undeutlichen ”umm” und ”äähhh” -Lauten und unangenehmer Stille gefüllt. Wenn du also eine neue Sprache lernst, dann empfehlen wir dir zumindest die folgenden Füllwörter (engl. gap fillers) zu lernen.
Häufige Füllwörter
- Also = So / Well / You know
- Ach ja / Also = Right / I mean
- Wirklich / Echt = Really? / Is that so?
- Ah / Stimmt = Oh / Right
Allgemeine Reaktionen
- Ach so = I see
- Ich stimme zu. = I agree
- Genau = That’s right
- Jawohl = Exactly
- Natürlich = Of course
- Macht nichts = It’s okay / It doesn’t matter
- Ich glaube nicht =
- I guess not
Meinungen äußern und kommentieren
- Das ist interessant = That’s interesting
- Das ist lustig = That’s funny
- Das ist komisch = That’s weird
- Das ist schade = That’s a shame
- Das nervt / Das ist ärgerlich = That sucks
- Es ist möglich / Könnte sein = It’s possible / It could be
- Ich denke nicht / Ich sehe das nicht so = I don’t think so
- Andererseits = On the other hand
Weitere kleine Füllwörter und Ausdrücke
- Übringens = By the way
- Tatsächlich / In der Tat = In fact
- Eigentlich / Wirklich = Actually
- Auf jeden Fall / jedenfalls = In any case
