Die Präsensformen des Partizips sind aus Verben geformte adjektivartige Wörter (z. B. lovande = vielversprechend). Ihre Bedeutung ist „machend“ und sie werden im Deutschen oft mit der Endung –end gebildet.
Denna högskola verkar lovande.
Diese Hochschule wirkt vielversprechend.
Das Partizip Präsens wird mit den Endungen –ande oder –ende gebildet. Wenn die Grundform des Verbs auf den Buchstaben a endet (z. B. cykla), wird das Partizip Präsens mit der Endung –ande gebildet. Anderenfalls ist die Endung –ende. Der Komparativ und der Superlativ des Partizip Präsens werden mithilfe der Wörter mer(a) und mest gebildet. Beachte, dass sich die Form des Partizip Präsens nicht verändert.
Partizipien Perfekt sind adjektivartige Wörter, die aus Verben gebildet werden und die im Deutschen oft mit den Endungen -t oder -en (z. B. hota = bedrohen, hotad = bedroht) übersetzt werden. Die Partizipien Perfekt werden mit den Wörtern mer(a) und mest kompariert.
Genau wie Adjektive haben auch Partizipien Perfekt en-, ett- und Pluralformen/bestimmte Formen (z. B. hotad, hotat, hotade), die gleich wie Adjektive verwendet werden.
Die Partizipien der Vergangenheit werden am häufigsten gebildet, indem den Buchstabe e am Ende der Vergangenheitsform des Verbs entfernt wird, was zur en-Form des Partizips der Vergangenheit führt:
Vergangenheitsform des Verbs | Partizipien Perfekt formen (en/ett/Plural) |
---|---|
förorenade I | förorenad, förorenat, förorenade |
förstörde II | förstörd, förstört, förstörda |
fridlyste II | fridlyst, fridlyst, fridlysta |
uppnådde III | uppnådd, uppnått, uppnådda |
gjorde IV | gjord, gjort, gjorda |
Zum Beispiel die aus dem folgenden Verben gebildeten Partizipien Perfekt sind unregelmäßig und müssen auswendig gelernt werden:
gå -> gången, gånget, gångna
ge -> given, givet, givna
lägga -> lagd, lagt, lagda
se -> sedd, sett, sedda
säga -> sagd, sagt, sagda
Aus Verben, deren Supinumform auf –it endet (z. B. übertreiben = överdriva, -driver, -drev, -drivit), wird das Partizip Perfekt gebildet, indem vom Supinum die Endung –it entfernt und stattdessen die Endung –en, –et oder –na hinzugefügt wird (överdriven, -drivet, -drivna).
konsekvenser är helt överdrivna
die Folgen sind völlig übertrieben