Adjektive haben im Schwedischen drei Formen:
„en“ Geschlecht | „ett“ Geschlecht | Plural/bestimmte Form |
---|---|---|
stor | stort | stora |
vanlig | vanligt | vanliga |
mystisk | mystiskt | mystiska |
Das Substantiv bestimmt, welche Form verwendet werden muss:
en stor bil, ett stort hus, stora pojkar
Es gibt ein paar Ausnahmen von dieser Regel, und zwar eine Anzahl von Adjektive, die nicht gebeugt werden können und das Adjektiv liten, das vier, anstatt drei unterschiedliche Formen aufweist:
„en“ Geschlecht | „ett“ Geschlecht | bestimmte Form | Plural |
---|---|---|---|
liten | litet | lilla | små |
en liten katt, ett litet rum, min lilla hund, små blommor
Im Plural wird immer die a-Form des Adjektivs benutzt, aber auch im Singular nach Possessivpronomina (z. B. min, din) und Demonstrativpronomina (z. B. den/det/de här/där):
Jag tar det där lilla ägget, tack.
Ich nehme das kleine Ei da, bitte.
Bestimmte Adjektive verfügen nur über eine Form, d. h. sie stehen unabhängig von Geschlecht und Numuerus des Hauptwortes immer in der gleichen Form:
bra = gut
gratis = kostenlos
extra = extra
fel = falsch
gammaldags = altmodisch
kul = nett
lagom = passend
nära = nahe
äkta = echt