Adverbien beschreiben, wie etwas getan wird, und stehen daher oft nach dem Verb. Die meisten Adverbien werden aus Adjektiven gebildet und enden auf –ment (z. B. langsam > lentement).
Die meisten Adverbien werden aus der femininen Form eines Adjektivs gebildet:
| Mask. Adjektiv | Fem. Adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|---|
| höflich | attentif | attentive | attentivement |
| grausam | cruel | cruelle | cruellement |
| weich | doux | douce | doucement |
| alle | entier | entière | entièrement |
| falsch | faux | fausse | faussement |
| ehrlich | franc | franche | franchement |
| ernst | serieux | serieuse | serieusement |
| einzig | seul | seule | seulement |
| langsam | lent | lente | lentement |
Ausnahmen:
- gentil (artig) > gentille (f) > gentiment
- bref (kurz) > brève (f) > brièvement
Einige werden aus der maskulinen Form eines Adjektivs gebildet:
| Mask. Adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|
| schnell | rapide | rapidement |
| redlich | sincère | sincèrement |
| höflich | poli | poliment |
Bei der Bildung von Adverbien aus Adjektiven, die auf -ant /-ent enden, wird die Endung durch -amment / -emment ersetzt:
| Mask. adjektiv | Adverb | |
|---|---|---|
| derzeitig | courant | couramment |
| verschieden | différent | différemment |
| eindeutig | évident | évidemment |
Einige Adverbien sind unregelmäßig und müssen auswendig gelernt werden:
| Adjektiv | Adverb | ||
|---|---|---|---|
| Auf Deutsch | auf Französisch (mask.) | Auf Deutsch | auf Französisch |
| gut | bon | gut | bien |
| schlecht | mauvais | schlecht | mal |
| besser | meilleur | besser | mieux |
| klein | petit | wenig | peu |