– This is just the tip of the iceberg! (Det här är bara toppen av isberget!)– It was basically a snowball effect. (Det hade i princip en snöbollseffekt.) Känner du till de här engelska uttrycken? Har du koll på andra engelska formuleringar med vintertema? Engelska uttryck och idiomer är en viktig del av såväl det muntliga som det skriftliga språket. Idiomatiska uttryck är bildliga beskrivningar vars ursprungliga innebörd ofta har genomgått en förändring som har resulterat i en ny betydelse.…
När man först börjar lära sig ett nytt språk är ”tack” ofta ett av de första orden man stöter på. Faktum är att man klarar sig ganska långt på bara det, men i takt med att man utvecklas kan det vara dags att expandera sin vokabulär och lära sig alternativa sätt att uttrycka tacksamhet i olika situationer. Tacksamhet spelar en stor roll i november tack vare att man i USA firar Thanksgiving på den fjärde torsdagen i månaden. Det här…
Visste du att september månad omfattar flera dagar som hyllar språk? De påminner oss om vikten av språkkunskaper och relaterade färdigheter i våra dagliga liv. Så vad sägs om att skriva ett brev, börja lära dig ett nytt språk eller fira månaden på något annat sätt som passar just dig? Brevskrivardagen (World Letter Writing Day), 1 september Nästan alla skriver något varje dag, åtminstone på sina telefoner. Att skriva brev är dock en kunskap i sig – försök själv att…
Oxford English Dictionary, denna över 150 år gamla berömda ordbok, innehåller 600 000 engelska ord. Av dessa används dock bara en bråkdel idag. I praktiken består en infödd engelsktalares ordförråd av mellan 20 000–35 000 ord. Jämförelsevis består ordförrådet hos en person som läser engelska som främmande språk av ungefär 2 500–9 000 ord. Tycker du att det låter mycket? I vårt dagliga liv – hemma, på jobbet och när vi reser – behöver man som tur var bara kunna producera 1 000–5 000 ord. Ju bredare…
Vi har precis släppt en uppdaterad version av det heltäckande kurspaketet i finska för att du ska känna dig ännu mer motiverad att lära dig. Det nya paketet innehåller tre mål på grundläggande nivå, tre mål på mellansvår nivå och två mål på avancerad nivå: GRUNDLÄGGANDE FINSKA 1 Avgång God morgon! Träffa nya vänner Jag är hungrig Nästa hållplats FINSKA PÅ MELLANNIVÅ 1 Prata känslor En enda stor familj Du är väldigt fin ikväll Jobbsök Har du hört nyheterna? GRUNDLÄGGANDE FINSKA 2…
Alla språk har ett antal ord som är mer eller mindre omöjliga att översätta till engelska och andra språk. I dagens blogginlägg har vi samlat 25 fascinerande ord på spanska, tyska, svenska och finska som inte kan översättas till engelska. Ord och uttryck som inte går att översätta beskriver ofta aspekter av den lokala kulturen, klimatet eller typiska nationella egenskaper som kanske inte ens existerar i andra länder. Trevlig läsning! Tyska ord utan motsvarighet Wanderlust = En stark önskan om att…
