Päätimme laatia uuden vuoden kunniaksi teille kolmen kuukauden eli 13 viikon ohjelman uuden kielen oppimiseen. Ohjelman perustana on säännöllinen harjoittelu WordDivella, mutta esittelemme ohjelmassa myös muita hyväksi havaittuja metodeja oppimisen tukemiseen ja kiihdyttämiseen. Luonnollisesti ei ole olemassa vain yhtä oikeaa tapaa oppia uusi kieli, sillä jokaisen oppijan lähtötaso, oppimiskyky ja elämäntilanne ovat erilaisia. Suurimmalla osalla meistä kielen oppimiseen käytettävät resurssit – aika, raha ja henkinen energia – ovat rajalliset, sillä elämäämme kuuluu myös muita asioita, kuten töitä, ystäviä ja harrastuksia.…
Vuosi 2018 alkaa olla paketissa, ja nyt on hyvä aika pysähtyä hetkeksi, muistella mennyttä vuotta ja kaikkea mahtavaa, mitä olemme yhdessä saaneet aikaan. Siispä kokosimme tänään blogiimme vuoden 2018 suosituimmat kielet, luetuimmat blogipostaukset ja kaikki muut parhaat jutut. Vuoden 2018 suosituimmat kielet Englanti 47% Espanja 14% Suomi 12% Ruotsi 8% Saksa 5% Vuoden 2018 uutuudet WordDive-palvelussa WordDive 4.0 -mobiilisovellus Toukokuussa julkaisimme vihdoin pitkään työstetyn ja testatun WordDive 4.0-mobiilisovelluksen. Uudessa sovellusversiossa vanhat harjoittelumuodot yhdistettiin uudeksi, tehokkaaksi harjoitukseksi, jossa tekoäly valitsee sopivan harjoitusmuodon automaattisesti jokaiselle opittavalle asialle.…
Suurin osa meistä viettää päivittäin tunteja ruudun ääressä. Vaikka lukisimme vain uutisia puhelimen näytöltä, selailisimme hieman Facebookia tai katselisimme Netflixistä pari jaksoa lempiohjelmaamme, ruutuaikaa kertyy viikossa hurjia määriä. Suuren osan tästä ajasta haukkaa sosiaalinen media, mutta onneksi sitä on mahdollista myös käyttää hyödyksi. Moni sosiaalisen median palvelu toimii globaalisti ympäri maailmaa, joten niiden uutis- ja kuvavirrat, keskusteluryhmät ja kommenttikentät tarjoavat upean mahdollisuuden oppia ja käyttää vieraita kieliä. Lisäksi somessa riittävät lyhyet, yksinkertaiset lauseet, eikä pienistä virheistä yleensä välitetä. Keskusteluryhmät Facebookissa…
Aika ajoin sosiaalisessa mediassa nousevat esiin ”vaikeat” kielet ja niiden oppimisen mahdottomuus. Vaikeiksi kieliksi määritellään usein sellaiset kielet, joissa ei käytetä prepositioita (esim. suomi tai viro) tai joissa äänenpainot ja -korkeudet muuttavat sanan merkitystä (esim. kiina tai japani). Vaikeiksi voidaan luokitella myös kielet, joissa on paljon tarkkoja sääntöjä (esim. saksa) tai joissa käytetään erilaisia aakkosia (esim. venäjä). Todellisuudessa mikään kieli ei ole liian vaikea opittavaksi! Mikä tekee kielestä vaikean? Vaikea on erittäin subjektiivinen käsite. Kielten vaikeus riippuu myös pitkälti…
”Olen liian vanha oppimaan.” ”Haluaisin oppia saksaa, mutta se on liian vaikea kieli.” ”En ole koskaan ollut hyvä kielissä, enkä koskaan tule olemaankaan.” Nämä ovat yleisimpiä kommentteja, joita ihmiset käyttävät perustellakseen sitä, miksi he eivät voi oppia vieraita kieliä. Iästä on hyötyä – oli se mikä tahansa Usein ajatellaan, että kieliä on mahdollista oppia vain nuorena, ja että ikä olisi vain rasite. Tämä ei kuitenkaan ole kokonaan totta, sillä iän tuomasta kokemuksesta on myös paljon hyötyä kielenopiskelussa. Aikuisilla on kehittyneemmät…
Kielet ja kulttuurit ovat jatkuvassa muutoksessa ja vuorovaikutuksessa keskenään. Kielen tasolla vuorovaikutus näkyy esimerkiksi lainasanoina, joita löytyy jokaisesta maailman kielestä. Lainasanalla tarkoitetaan toisesta kielestä lainattua sanaa, jota ei ole käännetty kohdekielelle ja jonka omaa erityistä merkitystä ei yleensä ole kielen omassa, alkuperäisessä sanastossa. Joissakin tapauksissa lainasanojen kirjoitusasua ja/tai ääntämystä on kotoutettu hieman, mutta useimmiten sanan muoto säilyy alkuperäisenä. Aikojen saatossa lainasanat sulautuvat niin oleelliseksi osaksi kieltä, etteivät sen syntyperäiset puhujatkaan osaa enää tarkkaan sanoa, mistä kielestä sana on alun perin lähtöisin. Lainasanat antavat hieman helpotusta vieraan kielen opiskeluun, koska mitä todennäköisemmin…