Vieraskielisessä keskustelussa tulee usein vastaan tilanteita, jossa et yksinkertaisesti saa selvää, mitä keskustelukumppanisi sanoo. Minulle käy ainakin usein niin, että en osaa reagoida tällaisissa tilanteissa järkevästi, vaan töksäyttelen vastaukseksi hieman epäystävällisiä ilmaisuja kuten ”Mitä?” tai ”Häh?” Erittäin epäformaalissa puheessa läheisten ystävien kesken voi joskus englannin, saksan tai espanjan kielessäkin käyttää ilmaisuja ”Mitä?” tai ”Häh?”, kun et kunnolla kuullut tai ymmärtänyt toista, mutta suurimmassa osassa tapauksia kannattaa viestiä hieman kohteliaammin. Alla muutamia esimerkkejä englannin-, saksan- ja espanjankielisistä ilmauksista, joita voit käyttää,…
Artikkelit
Oletko menossa tilaisuuteen, jossa et tunne ketään, mutta haluaisit kuitenkin tehdä uusia tuttavuuksia? Keskustelun aloittaminen vieraan ihmisen kanssa ei ole helppoa, saati sitten vieraalla kielellä. Näiden vinkkien avulla pääset luontevasti keskustelun alkuun. Tarkkaile tilannetta ja kuuntele Ennen osallistumista keskusteluun, tarkkaile ensin tilannetta. Keskustelijoiden kehonkieli kertoo, onko tilanne sellainen, johon joku muukin henkilö voi tulla mukaan. Näet kyllä nopeasti, mikäli keskustelu on henkilökohtaista, ja siihen ei kaivata muita juttukavereita. Keskustelun ollessa yleisluontoisempaa, voit ujuttautua joukkoon. Kuuntele, mitä muut puhuvat. Mistä aiheesta…