Artikkelit

Kymmenen hauskaa sanaa, joita tarvitset puhuessasi halloweenista

Lokakuu 30, 2018

Halloweenia vietetään 31. lokakuuta. Kummitukset ja hirviöt ovat tärkeä osa juhlaa: jo kauan aikaa sitten ihmiset pukeutuivat pelottaviin asuihin pahoja henkiä karkottaakseen. Koska halloweenin vietto on erityisen suosittua Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Isossa-Britanniassa, kokosimme listan englannin kielen sanoista, joita saatat juhlan aikana tarvita. Halloween Hallow tarkoittaa samaa kuin englannin kielen ”holy”, ja een tarkoittaa samaa kuin ”evening”. Toisin sanoen halloween tarkoittaa siis iltaa ennen pyhäinpäivää. Pyhäinpäivää on Suomessakin vietetty satojen vuosien ajan. Trick-or-treating Trick-or-treating eli karkki tai kepponen on yksi tunnetuimmista…

Jatka lukemista

2 Comments
Artikkelit

Kuinka monta sanaa tarvitset puhuaksesi vierasta kieltä?

Lokakuu 22, 2018

Kielitaidolla tarkoitetaan kykyä kommunikoida – kykyä sanoa asioita ja myös ymmärtää, mitä muut sanovat. Jos osaat esimerkiksi muutaman sanan englantia, et pysty vielä puhumaan sitä sujuvasti, mutta voit kuitenkin sanoa jotain. Kyky kommunikoida kehittyy sanavaraston karttuessa. Kuinka monta sanaa vieraan kielen puhumiseen sitten tarvitaan? Valtaosa jokapäiväisistä keskusteluista koostuu sanoista, joita toistetaan saman keskustelun aikana lukuisia kertoja. Tällaisia sanoja, kuten esimerkiksi englannin ’do’, ’get’ ja ’have’, voidaan kutsua vaikkapa yleissanoiksi, sillä niitä tarvitaan jatkuvasti. Yleissanoilla voit ilmaista monia arkipäiväisiä asioita ja…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Opi kieliä sosiaalisen median avulla

Lokakuu 12, 2018

Suurin osa meistä viettää päivittäin tunteja ruudun ääressä. Vaikka lukisimme vain uutisia puhelimen näytöltä, selailisimme hieman Facebookia tai katselisimme Netflixistä pari jaksoa lempiohjelmaamme, ruutuaikaa kertyy viikossa hurjia määriä. Suuren osan tästä ajasta haukkaa sosiaalinen media, mutta onneksi sitä on mahdollista myös käyttää hyödyksi. Moni sosiaalisen median palvelu toimii globaalisti ympäri maailmaa, joten niiden uutis- ja kuvavirrat, keskusteluryhmät ja kommenttikentät tarjoavat upean mahdollisuuden oppia ja käyttää vieraita kieliä. Lisäksi somessa riittävät lyhyet, yksinkertaiset lauseet, eikä pienistä virheistä yleensä välitetä. Keskusteluryhmät Facebookissa…

Jatka lukemista

0 Comments
Articles

Opiskele rohkeasti myös ”vaikeita” kieliä

Lokakuu 5, 2018

Aika ajoin sosiaalisessa mediassa nousevat esiin ”vaikeat” kielet ja niiden oppimisen mahdottomuus. Vaikeiksi kieliksi määritellään usein sellaiset kielet, joissa ei käytetä prepositioita (esim. suomi tai viro) tai joissa äänenpainot ja -korkeudet muuttavat sanan merkitystä (esim. kiina tai japani). Vaikeiksi voidaan luokitella myös kielet, joissa on paljon tarkkoja sääntöjä (esim. saksa) tai joissa käytetään erilaisia aakkosia (esim. venäjä). Todellisuudessa mikään kieli ei ole liian vaikea opittavaksi!   Mikä tekee kielestä vaikean? Vaikea on erittäin subjektiivinen käsite. Kielten vaikeus riippuu myös pitkälti…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Unohda tekosyyt: Sinäkin voit oppia!

Syyskuu 28, 2018

”Olen liian vanha oppimaan.” ”Haluaisin oppia saksaa, mutta se on liian vaikea kieli.” ”En ole koskaan ollut hyvä kielissä, enkä koskaan tule olemaankaan.” Nämä ovat yleisimpiä kommentteja, joita ihmiset käyttävät perustellakseen sitä, miksi he eivät voi oppia vieraita kieliä. Iästä on hyötyä – oli se mikä tahansa Usein ajatellaan, että kieliä on mahdollista oppia vain nuorena, ja että ikä olisi vain rasite. Tämä ei kuitenkaan ole kokonaan totta, sillä iän tuomasta kokemuksesta on myös paljon hyötyä kielenopiskelussa. Aikuisilla on kehittyneemmät…

Jatka lukemista

0 Comments
Artikkelit

Näin lainasanat helpottavat kieltenopiskelua

Syyskuu 14, 2018

Kielet ja kulttuurit ovat jatkuvassa muutoksessa ja vuorovaikutuksessa keskenään. Kielen tasolla vuorovaikutus näkyy esimerkiksi lainasanoina, joita löytyy jokaisesta maailman kielestä.  Lainasanalla tarkoitetaan toisesta kielestä lainattua sanaa, jota ei ole käännetty kohdekielelle ja jonka omaa erityistä merkitystä ei yleensä ole kielen omassa, alkuperäisessä sanastossa. Joissakin tapauksissa lainasanojen kirjoitusasua ja/tai ääntämystä on kotoutettu hieman, mutta useimmiten sanan muoto säilyy alkuperäisenä. Aikojen saatossa lainasanat sulautuvat niin oleelliseksi osaksi kieltä, etteivät sen syntyperäiset puhujatkaan osaa enää tarkkaan sanoa, mistä kielestä sana on alun perin lähtöisin. Lainasanat antavat hieman helpotusta vieraan kielen opiskeluun, koska mitä todennäköisemmin…

Jatka lukemista

0 Comments