Vieraan kielen puhuminen voi aiheuttaa hämmentäviä, mutta usein hauskoja tilanteita: sanat menevät sekaisin, ja päästät suustasi ulos jotain ihan muuta kuin tarkoitit. Käytin usein sanontaa “up yours” (= mene helv***iin siitä) kun yritin tarkoittaa “up to you'”(= sinä voit päättää), kunnes keskustelukumppanin ilmettä ihmetellessäni ymmärsin tarkistaa asian… Kysymys “¿Cuantos años tienes?” tarkoittaa espanjaksi “Kuinka vanha olet?” Usein aloittelijat kuitenkin lausuvat espanjalaisen ñ-äänteen tavallisena n-kirjaimena, jolloin merkitys muuttuu, ja kysytäänkin “Kuinka monta p****reikää sinulla on?” Kielten puhuminen ei onneksi ole niin vakavaa, sillä pienet…
Lähetimme uutiskirjeen WordDiven käyttäjäkyselystä reilu kuukausi sitten. Saimme kyselyyn yli 800 vastausta ja olemme nyt käyneet ne kaikki läpi. Lämmin kiitos kaikille vastaajille! Saimme tietää, että suurimmalla osalla teistä kielten opiskelun tavoitteena on matkailu tai edistynyt kielitaito. WordDivessa teidän mielestänne parasta on usean aistin käyttö. Parannettavaa meillä olisi mm. kuvien selkeydessä. Toivotte WordDiveen myös lisää kielioppia, erilaisia pelejä ja sosiaalisia ominaisuuksia sekä kuullun- ja luetunymmärtämisharjoituksia. Lisäämme WordDiveen uusia ominaisuuksia ja sisältöä asiakkaiden toiveiden pohjalta, eli antamanne palaute on meille äärettömän…
Olemme laajentaneet suomen kielen kurssivalikoimaa. Kurssilla Liike-elämän suomi opit keskustelemaan työelämään liittyvistä asioista suomeksi. Kurssi jakautuu seuraaviin aihealueisiin: Markkinointi Myynti Strategia Logistiikka Projektit Kokoukset Organisaatio Henkilöstöasiat Monet työnantajat vaativat työntekijöiltä hyvää suomen kielen taitoa. Tunnetko sinä maahanmuuttajan, joka voisi tarvita tätä kurssia? Lähetä viesti eteenpäin! SUOMEN KIELIKURSSIT P.S. Liike-elämän suomi -kurssi soveltuu keskitason kielenoppijoille. Kurssi on osa Laaja suomi -kurssipakettia, ja se on jo lisätty kurssipaketin nykyisille käyttäjille. WordDive TeamA mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers and psychologists. www.worddive.com…
Olemme laajentaneet brittienglannin kurssivalikoimaa. Kurssilla Media opit puhumaan ja kirjoittamaan esimerkiksi printtimediaan, televisioon, elokuviin, musiikkiin ja sosiaaliseen mediaan liittyvistä aiheista englanniksi. Kurssi jakautuu seuraaviin aihealueisiin: Journalismi Sosiaalinen media Viihde Media-kurssi soveltuu parhaiten edistyneille kielenoppijoille. Kurssi on osa Laaja brittienglanti -kurssipakettia, ja se on jo lisätty kurssipaketin nykyisille käyttäjille. WordDive TeamA mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers and psychologists. www.worddive.com…
Syksyn kirjoitukset ovat onnistuneesti ohi, ja nyt abien on aika valmistautua kevään urakkaan. Mutta mikä tekee abikurssistamme niin suositun, että jälleen 98 % syksyn abeista suosittelee sitä? Keräsimme heiltä palautetta. Joka neljäs suomalainen abi käytti syksyllä 2016 WordDiven abikurssia kirjoituksiin valmistautumisessa. Määrä on kasvamassa voimakkaasti kevään 2017 kirjoituksia kohti. Abikurssimme koettiin hyvin hyödylliseksi ja sanastoltaan monipuoliseksi. Myös juuri paranneltu kielioppi-osuus keräsi kehuja. Erityisesti oman edistymisen seuraaminen ja aikataulun suunnittelu helpottivat kirjoituksiin valmistautumista: “Oman edistymisen seuraaminen oli helppoa, kannustavaa ja lievitti stressiä. Usean aistin sitominen oppimiseen…
Olemme laajentaneet amerikanenglannin kurssivalikoimaa! Kurssilla Politiikka ja yhteiskunta opit keskustelemaan poliittisista ja yhteiskunnallisista aiheista englanniksi. Kurssin suoritettuasi pystyt myös seuraamaan ajankohtaisia tapahtumia kansainvälisestä mediasta. Kurssi jakautuu seuraaviin aihealueisiin: Asiaintiloja ja ominaisuuksia Politiikka Yhteiskunnalliset asiat Rikollisuus ja lainvalvonta Politiikka ja yhteiskunta -kurssi soveltuu parhaiten edistyneille kielenoppijoille. Vastaava kurssi on tarjolla myös brittienglannissa. OPI AMERIKANENGLANTIA WordDive TeamA mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers and psychologists. www.worddive.com…