Suomalaisten mielestä juhannus on vuoden toiseksi paras juhla (kaikkein paras on joulu). Täällä Pohjolassa meillä on juhannuksena tapana saunoa, grillata, poltella kokkoja, tanssia ja tehdä taikoja (kuten juosta alasti ympäri peltoja). Ruotsalaiset tykkäävät edellä mainittujen lisäksi myös pystytellä salkoja ja tanssia niiden ympärillä. Molemmissa maissa kansa vaeltaa jo torstaina tai perjantaina kaupungeista mökeille, koristelee ovenpielet koivuilla ja alkaa valmistautua suureen juhlaan. Erilaisten taikojen ja rituaalien avulla pyritään varmistamaan hedelmällisyys eli hyvä sato ja naimaonni. Nuoret tytöt keräävät kukkia tyynyn alle,…
WordDiven oma polyglotti, opettajaopiskelija Essi Pohto puhuu sujuvasti neljää kieltä. Hän on kesäharjoittelijana WordDivella ja valmistuu ensi vuonna englannin, italian ja saksan opettajaksi. Lisäksi hän osaa jonkin verran venäjää ja ranskaa. – Kielet ovat olleet elämässäni läsnä aina. Synnyin Saudi-Arabiassa ja asuin siellä ensimmäiset kahdeksan vuotta elämästäni. Myöhemmin asuimme useita vuosia Keski- ja Etelä-Euroopassa. Isäni oli töissä rauta- ja teräsalalla kansainvälisissä yrityksissä ja muutimme hänen työnsä perässä. Uudessa paikassa piti aina oppia uusi kieli, Essi kertoo. Essi oli yhdeksänvuotias, kun…
Euroopan piilotetut helmet – WordDive-tiimiläiset paljastavat suosikkikohteensa
Kesäkuu 6, 2017Kesän matkakohde vielä hakusessa? Kaipaatko jotain uutta ja erilaista suosituimpien turistikohteiden sijaan? Kokosimme yhteen postaukseen WordDive-tiimiläisten parhaat vinkit Euroopan piilotettuihin helmiin. Nämä kaupungit kannattaa ehdottomasti laittaa muistiin, jos kaipaat uusia kokemuksia! Näissä kohteissa erityisesti englannin ja saksan kielen taidoista on apua. Itävalta: Linz WordDive-tiimin Essi asui Itävallan Linzissä puolitoista vuotta ollessaan noin 6-vuotias. Hän kävi teini-ikäisenä vanhempiensa kanssa Linzissä uudemman kerran ”turistina”, ja kaupunki oli yhä yhtä viehättävä kuin Essin lapsuuden muistoissa. Nyt Essi kertoo, miksi Linz on matkustamisen arvoinen kohde…
Oletko sinäkin opiskellut koulussa tai kansalaisopiston kursseilla kieliä, joiden puhuminen tökkii? Vaikka osaat paljon sanoja ja ymmärrät kieliopin perusteet, voi sujuvaan keskusteluun olla vielä matkaa. Nappaa tästä postauksesta parhaat vinkit kielten omatoimiseen opiskeluun. Nämä oppimistavat sopivat erityisen hyvin esimerkiksi kesälomalla toteutettavaksi! Podcastit kielten opiskeluun Yksi parhaimmista tavoista testata opittuja taitoja käytännössä ja saada onnistumisen kokemuksia on kuunnella podcastia vieraalla kielellä. Podcast on siitä kätevä, että sitä voi kuunnella samalla, kun tekee jotain muuta: puhelin vain taskuun, napit korviin ja menoksi.…
Pitkä, kuuma kesä… … ja kiikarissa ihana lomaromanssi? Ei ongelmaa! WordDiven uudella huikealla flirttikurssilla otat englanninkieliset flirttireplat haltuun ja hoidat homman kotiin. Aloita kurssi täältä ja opettele muutama säkenöiva keskustelunaloitus valmiiksi kesän kuumottavimpia tilanteita varten: worddive.com/flirttikurssi Kaikki repliikit ovat testattuja ja takuuvarmoja jäänrikkojia, jotka toimivat sekä naisille että miehille. Jos ei näillä repliikeillä saa lomaromanssia syttymään, niin ei sitten millään! Valmistaudu kesän lomareissuja ja -romansseja varten: ALOITA FLIRTTIKURSSI WordDive TeamA mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers…
Pyysimme teitä, hyvät lukijat, lähettämään meille hauskimpia kielikömmähdyksiä reissuiltanne. Saimme runsaasti hauskoja tarinoita ja nyt olemme keränneet tähän niistä parhaat. Valmistaudu nauramaan! “Olin saksalaisten kanssa reissussa ja sanoin meneväni vessaan. Tulinkin heti takaisin ja sanoin: ‘es gab eine grosse Schlange’. Ihmettelin, kun kaverini kauhistuivat. Mitä nyt siitä, jos vessaan oli jonoa? ‘In der Schlange stehen’ tarkoittaa jonottamista, joten näppärästi nappasin sanan Schlange (= käärme) käyttöön. Vessasta olikin löytynyt iso käärme…” -Hanna “Tilasin työpaikallani vuosien ajan porauslevyjä ruotsiksi sanalla ‘porrplattor’. Oikea termi…