Monthly Archives

Syyskuu 2017

Artikkelit

Esittelyssä WordDiven tiimi: tutustu Atteen, Clotildeen ja Julianeen

Syyskuu 28, 2017

Oletko koskaan miettinyt, millaisia ihmisiä WordDiven takaa löytyy tai millaista täällä olisi työskennellä? WordDiven perustaja ja toimitusjohtaja Timo-Pekka Leinosen tarinaan olet saattanutkin jo tutustua esimerkiksi tämän videon kautta. Timo-Pekan lisäksi ydintiimiimme kuuluu kielten, pedagogiikan ja mobiilisovelluksiin painottuvan tuotekehityksen ammattilaisia. Täällä toimistolla meitä on yhteensä noin 15, ja lisäksi ympäri maailmaa meillä on noin 20 osa-aikaisen syntyperäisen kääntäjän, äänimallin ja oikolukijan verkosto. Turkooseilla sukellusveneillä ja valtavilla Mikko-hahmoilla koristeltu avokonttorimme Tampereella täyttyy arkisin hiljaisesta puheensorinasta, kahvipannun porinasta ja näppäimistöjen nakutuksesta, kun tiimimme…

Jatka lukemista

Artikkelit

Näin puhut small-talkia

Syyskuu 18, 2017

Tiedätkö, mikä on tärkein kielitaito? Small-talkin taito tietenkin! Jo pian uuden kielten alkeiden oppimisen jälkeen kannattaa hakeutua keskusteluun muiden kielen puhujien kanssa. Siten pystyt tapaamaan kiinnostavia ihmisiä, laajentamaan sanavarastoa ja kuulemaan, kuinka kieltä käytetään arjessa. Jos taito jutustella mukavia eli chit-chattailla ei kuulu vahvuuksiisi, nappaa tästä muutama vinkki, kuinka loistaa small-talkin mestarina. Kysele kiinnostavia Ihmiset yleensä kertovat mielellään itsestään. Siksi kannattaa kysyä heiltä muutamia rentoja kysymyksiä, kuten miten päivä on sujunut tai millaisia viikonloppusuunnitelmia on tiedossa. Kulttuureissa on eroja, millaisista…

Jatka lukemista

Artikkelit

Opi saksan kielioppia WordDivella

Syyskuu 13, 2017

Tehokkailla kielioppikursseillamme on paljon kysyntää, ja laajennamme valikoimaa jatkuvasti. Tiesitkö, että voit oppia eri kielten kielioppia myös WordDiven ilmaisilla kielioppisivuilla?  Kaikille avoimella sivustolla pääset tutustumaan kieliopin perusasioihin ja keskeisimpiin osa-alueisiin. Sivut sisältävät paljon kuvia ja esimerkkejä, jotta käsiteltävien kielioppisääntöjen ymmärtäminen ja oppiminen olisi mahdollisimman helppoa ja mukavaa. Kielioppiin kannattaa kiinnittää huomiota jo opintojen alkuvaiheessa: kielitaitosi kehittyy huomattavasti nopeammin, jos olet tutustunut myös kielen rakenteisiin ja muotoseikkoihin liittyviin perussääntöihin. Aikaisemmin tänä kesänä lisäsimme valikoimaan italian kielioppisivut, ja nyt olemme julkaisseet sinulle tehokkaan johdannon saksan…

Jatka lukemista

Artikkelit

Näin opit kieltä matkalla

Syyskuu 1, 2017

Olen huomannut, että suurimmassa osassa maailmaa pärjää melko hyvin englannin kielellä. Toisaalta minulle on käynyt usein myös niin, että saavun uuteen maahan ja harmittelen heti, miksi en käyttänyt edes puolta tuntia siihen, että olisin opetellut paikallisella kielellä edes muutaman sanan. Jos taas olen reissussa osannut paikallista kieltä edes vähän, olen huomannut, että saan matkasta paljon enemmän irti. Tutustun helpommin paikallisiin ihmisiin, löydän mielenkiintoisempiin paikkoihin ja parempiin bileisiin. Vaikka matkaasi olisi enää muutama päivä, sinulla on hyvin aikaa oppia paikallisen kielen…

Jatka lukemista