In jeder Sprache gibt es einige Wörter, die mehr oder weniger unübersetzbar sind – sei es ins Englische oder auch andere Sprachen. Im heutigen Blogbeitrag haben wir eine Sammlung von 19 genialen Wörter aus dem Spanischen, Schwedischen und Finnischen zusammengestellt, die nicht ins Englische übersetzt werden können. Wörter oder Ausdrücke, die als unübersetzbar gelten, beschreiben oftmals Besonderheiten der einheimischen Kultur, des Klimas oder typische nationale Charakteristiken, die es in anderen Ländern möglicherweise gar nicht gibt. Viel Spaß beim Lesen! Unübersetzbare spanische Wörter Sobremesa =…
Im Englischen werden in der Umgangssprache oftmals Kurzformen verwendet. Im Folgenden einige gängige Beispiele: I’m (= I am) you’re (= you are) he’s (= he is / he has) she’s (= he is / she has) I’ll (= I will) I’ve (= I have) I’d (= I would / I had) don’t (= do not) doesn’t (= does not) didn’t (= did not) isn’t (= is not) hasn’t (= has not) can’t (= cannot) won’t (= will not) Wie man…
Ich habe schon immer das Gefühl gehabt, dass es schwieriger ist, eine Fremdsprache am Telefon zu sprechen anstatt direkt. Es ist besonders schwer, englische Muttersprachler zu verstehen, da sie manchmal sehr schnell und mit einem starken Akzent sprechen. Am Telefon kannst du keine Gestik und Mimik als Kommunikationshilfe verwenden. Stattdessen musst du jede Information in Worte fassen – und das so klar und fließend wie möglich. Für diesen Blogbeitrag habe ich unsere English-Experten darum gebeten, mir Tipps zu geben, wie man…
Interessierst du dich für Filme? Möchtest du deine Hör- und Sprechfertigkeiten im Spanischen, Französischen, Schwedischen oder Deutschen verbessern? Wenn du auf beide Fragen mit ja geantwortet hast, dann ist dieser Beitrag genau richtig für dich. Wir haben unser WordDive-Team nach ihren Lieblingsfilmen außerhalb Hollywoods gefragt. Lass dich unterhalten und lerne gleichzeitig viel Neues über die Filmsprache und die Kultur des Herkunftslands. Spanische Filme Volver, 2006 (Volver) Eine liebenswerte Komödie unter der Regie von Almodóvar mit Penélope Cruz in der Hauptrolle. …
Um das neue Jahr zu feiern, haben wir entschieden ein 3-monatiges Programm (13 Wochen) zusammenzustellen, das dir hilft, eine neue Sprache zu lernen. Die Basis des Programms besteht darin, regelmäßig mit WordDive zu lernen. Das Programm beinhaltet aber auch noch weitere bewährte Methoden, die deinen Lernprozess unterstützen und beschleunigen. Es gibt natürlich unzählige Wege, eine neue Sprache zu lernen. Welcher Weg am besten passt, hängt u. a. vom Ausgangsniveau, den Lernfähigkeiten und der Lernsituation des Lernenden ab. Viele von uns haben…
Das Jahr 2018 neigt sich langsam dem Ende zu. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um innezuhalten und darüber nachzudenken, was wir während des letzten Jahres zusammen erreicht haben. Aus diesem Grund haben wir die beliebtesten Sprachen, WordDive-Blogbeiträge und vieles mehr aus dem Jahr 2018 für dich zusammengestellt. Die beliebtesten Sprachen im Jahr 2018 Englisch 47% Spanisch 14% Finnisch 12% Swedisch 8% Deutsch 5% Neues bei WordDive 2018 Die App 4.0 von WordDive Das Warten hat sich gelohnt: Im Mai wurde die fortentwickelte und vielfach getestete…