Über Sprachkenntnisse zu verfügen bedeutet, dass man in der Lage ist, Sprache zu verstehen und zu produzieren, indem man sie schreibt oder spricht. In diesem dritten Teil unserer Blogserie konzentrieren wir uns auf das Thema Schreiben.
Ich empfehle dir natürlich, die Sprache, die du lernst, von Beginn an zu üben, indem du sie sprichst. Die Hemmschwelle ist für einige am Anfang wahrscheinlich noch sehr hoch. Schreiben ist daher eine sichere Alternative, und das ist auch völlig in Ordnung!
Es lohnt sich einfache Manuskripte zu schreiben, mit deren Hilfe du dich auf kurze Gespräche vorbereiten kannst. Wir werden dieses Thema im Detail noch im letzten Teil der Serie besprechen.
Beim Schreiben von Texten und Nachrichten in der Sprache, die du lernst, siehst du die Ergebnisse deiner harten Arbeit im wahrsten Sinne des Wortes schwarz auf weiß. Es ist wirklich ein Erfolgserlebnis, wenn man feststellt, dass man gelernte Wörter zu Sätzen zusammenfügen kann – wenn möglich selbstverständlich in der richtigen grammatikalischen Form und in der richtigen Reihenfolge!
Es gibt eine Vielzahl von guten Mustervorlagen, die du als Grundlage heranziehen kannst, um geschäftliche E-Mails, Anschreiben und Bewerbungen zu schreiben. Wir haben eine Liste mit Musterformulierungen vorbereitet, um dir zu helfen eine geschäftliche E-Mail auf Englisch zu schreiben. Viel Spaß!
Anreden
Dear Sir // Dear Madam // To whom it may concern
Nützliche Formulierungen
I am writing to…
Thank you for your email regarding the…
Could you please let me know if…
I am afraid I will not be able to…
I am glad to inform that…
Schlussformeln
Please find attached the file you requested.
Let me know if there is anything else…
I look forward to hearing from you.
Sincerely (förmlich) // Best regards (nicht so förmlich)
Im Internet finden sich ähnliche Vorlagen auch für andere Sprachen. Es gibt außerdem Online-Dienste, die du verwenden kannst, um deine Texte von einem Muttersprachler Korrektur lesen zu lassen.
Lohnenswert ist auch der folgende automatisierte Anbieter, den du unbedingt ausprobieren solltest: Grammarly kann als Browser-Add-on auf deinem Computer installiert werden. Wenn du z.B. eine E-Mail auf Englisch schreibst, werden deine Grammatikfehler automatisch erkannt und korrigiert. Du hast zudem die Möglichkeit Dokumente auf Grammarly im Browser hochzuladen und korrigieren zu lassen. Probier es aus! Es ist wirklich praktisch!
A mighty mix of language learning professionals, engineers, designers, user interface developers, gamers and psychologists.
No Comments